bis 2006

Schmerzen Schmerzen Schmerzen. Unaufhörlich sticht der Wortteil „schmerzen“ aus dem Leidensschwall heraus. Und ein Ausschlag der orangeroten Linie signalisiert: Hier bricht etwas aus dem Normalzustand aus, hier muss man dringend gegensteuern, hier tut ein Mittelchen not.

ab 2006

Schmerzen Schmerzen Schmerzen. Das unruhige Flackern der Schmerzen hat den Verantwortlichen zugesetzt. Sie haben die Not gelindert und die Schmerzen bezwungen. Und während der Name „Ibumetin“ nicht mehr gesperrt wird, ist das Wort „Anwendungsgebiete“ übertrieben breit gesetzt, damit es die Zweierreihe der Schmerzen unter Kontrolle hält. Neues Gestaltungselement sind zwei spitze gelbe Keile, die, wenn man will, auch als schmerzende Stachel verstanden werden können. Au.