Der frohgestimmte Namensgeber der beliebten Buntstifte wurde früher noch in einer schönen, altmodischen Kinderbuch-Illustration dargestellt. Drei Stifte in den Grundfarben ragen auf ein Minimum reduziert senkrecht herein. Die Bezeichnung „kinderfest“ ist niedlich in Schulschrift hingeschrieben.

Später bekam der Harlekin ein Comic-Gesicht mit einer dicken Outline und großen Glupschaugen. Auch seine Zipfelhaube ist gebändigter als früher. Die Stifte sind fotografiert und zielen bedrohlich auf Jolly’s Gesicht. Die Schriftzüge wurden sämtlich überarbeitet. Eigentlich war die Blechschachtel schon gelungener damals.